首页» 广电新闻» 娱乐新闻

《装台》成功之谜:跳出三个圈

——

作者:  来源:  时间:2020-12-24

      由张嘉益和闫妮主演的《装台》在央视完美收官,豆瓣评分高达8.4分,被观众誉为2020年末“最结实”的电视剧,获得了口碑和收视的双丰收。日前,中国电视艺术委员会主办的电视剧《装台》研讨会在京举行,各方领导、专家、代表齐聚一堂,对该剧进行了深入而热烈的探讨。

作品跳出了原著圈
      一部好剧的成功,离不开好剧本。《装台》改编自茅盾文学奖获得者陈彦的同名小说,高品质的文学基底给了这部剧广阔的优化空间。难得的是,改编让《装台》焕发出更多的魅力。编剧马晓勇透露,自己为了这个戏往城中村跑了很多次,去村中小医院看病就去了三次,为的就是让自己变成刁顺子。导演李少飞认为,作家陈彦的小说打下了特别牢固的基础。“也对我们后面的创造也造成了困扰,后期改编的难度很大。现在看来效果非常好,很多观众对情节和台词都是非常喜欢的。”
      对于《装台》改编的成功,《人民日报》文艺部主任袁新文表示,如何把文学文本转化为戏剧文本是这个戏成功的前提。“从文学文本过渡到戏剧文本,编剧做了合理的加减法。原著作者对生活的深度思考,他冷峻的眼光,以及文学化的语言,很难在电视剧中表现出来。因此,就需要编剧做加减法,让电视剧更好看。另外,编剧还在创作中增加了暖色调。原著比较冷峻和深刻,很虐心。相比之下,电视剧就温暖了很多,阳光了很多,给观众的感觉舒服了些,也更容易接受。”
      国家广电总局电视剧司副司长周继红表示,《装台》是文学作品转化为电视剧的成功案例。其中的经验值得总结和借鉴。陈彦的长篇小说《装台》是一部优秀的作品,它的底子厚、基础好,为电视剧改编提供了发挥的空间。电视剧改编也赋予了这部文学作品更加丰富的表现形式,是对文学作品的的二度创作,是对原作精华的汲取、凝练和升华。厚重的现实主义作品需要文学和电视进行互动和融合。优秀的文学作品是电视剧创作一个重要的资源,这些方面的经验也需要梳理和总结。

剧情跳出塑料化
     《装台》以西安为蓝图绘制生活,自带一味辛辣,无论是地道的西安方言,百分百碳水的饮食文化,还是复杂细腻的男女图鉴,都令该剧成为西安人民茶余饭后谈论的焦点,也成了全国人民触摸平凡温度的一个开关。
      清华大学教授尹鸿认为,影视作品中有适度的方言表达,其实对弘扬文化的多元性,对表达人物的生动和饱满都是有益的,让剧作一下就有了烟火气。现在有不少电视剧的塑料化很严重,塑料场景、塑料道具,观众苦不堪言。“而《装台》采用了大量的实景空间,而且墙上贴了小广告,街道里拉上了天线,服装道具方面一点不偷懒。当然,声音不如画面传达得那么饱满,有时候显得单薄了一点。但总体上来讲,整个制作上的用心,对于现实主义的传达起到了非常好的作用。”
      著名文艺评论家李准盛赞《装台》对电视剧创作的现实主义的贡献,不但在影视作品里,在小说作品中也很少见。真正的现实主义不可能囊括所有的生活细节,但将生活本身精彩的内容和形式一件不少地提炼与呈现,没有一个片子能够像《装台》一样达到这种水准。北京师范大学文学院教授王一川也认为,《装台》注重刻画城市边缘人的心理真实状况,敢于暴露这些复杂的心理现实症候,体现了这部剧的现实主义美学胆识。

角色跳出了舒适圈
      《装台》中,老演员张嘉益出演小人物——装台工人刁顺子,“顺子的生活不太顺,其实,这恰恰反映出最真实的琐碎生活。陈彦老师的小说《装台》非常吸引我,顺子这个人物太真实,他身上那种善良、倔强等,都是陕西人的特质,让我特别能够去靠近他、理解他。”张嘉益曾表示,做演员就必须跳出舒适圈,敢于打破自己,迎接新角色挑战。
      为了演好刁顺子,他和主创提前一个月就来到西安的城中村,和工人们一起干活,“饰演身边的普通人,是需要做充分准备的,你要去观察生活、体验生活,要去靠近‘他’。做演员的第一步是放下自己,才能够进入角色。”
      剧中,演员姬他饰演了吃苦耐劳的大雀。说到自己的创作过程,他说:“体验生活一定不能仅仅停留在走马观花,道听途说,甚至异想天开上。他一定得深入深入再深入,你只有真的生活了,你才能产生真的体验。而这种真的体验会给角色创作的土壤以养分。就像编剧马老师说过,《装台》的剧本是根深花向上,我们生活中难免有很多困难甚至磨难,但我们依然要歌颂美好,表现阳光,积极向上地面对生活。

其他更多文章

TOP